เราไม่ได้มีความรู้ที่จำเป็นเสมอไปในการทำความเข้าใจตามคำใดในภาษาอื่น บางครั้งเราต้องการหรือจำเป็นต้องอ่านข้อมูลบางอย่างจากหน้าเว็บหรือไซต์ที่เป็นภาษาที่ไม่รู้จัก มีนักแปลที่เก่งมาก ๆ ท้ายที่สุดแล้วการทำแคตตาล็อก Mate Translate เป็นสิ่งที่ดีที่สุดคือสิ่งที่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังมองหา แต่ในความคิดของเรามันเป็นสิ่งที่โดดเด่นและควรค่าแก่การรู้มากที่สุด ในบทความนี้เราจะวิเคราะห์นักแปลที่น่าสนใจนี้ Mac.
หา Mate Translate ได้ที่ไหน
แอปพลิเคชัน Mate Translate มีอยู่ในไฟล์ Mac App Store และเข้ากันได้กับสิ่งเหล่านั้น Apple คอมพิวเตอร์ที่มี macOS เวอร์ชันเท่ากับหรือสูงกว่า High Sierra ดังนั้นจึงมี Mac หลายเครื่องที่สามารถใช้งานได้
อย่างไรก็ตามยังห่างไกลจากร้านแอป Apple อย่างเป็นทางการ มีอยู่ใน Setapp นี่คือบริการแอพพลิเคชั่นที่รู้จักกันดีว่าการสมัครสมาชิกรายเดือนหรือรายปีช่วยให้เข้าถึงแอพพลิเคชั่นได้หลายร้อย ดังนั้นหากคุณเป็นผู้ใช้บริการนี้คุณสามารถค้นหาได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องผ่าน App Store
เมทแปลราคา
ราคาไม่ผิดพลาดสูง ยูโร 32.99 การดาวน์โหลด Mate Translate จาก App Store มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ เป็นความจริงที่ว่าใน Setapp นั้นฟรีเช่นเดียวกับที่เหลือ แต่ถ้าคุณไม่ใช่ผู้ใช้บริการนี้คุณจะต้องชำระเงิน แน่นอนเราปล่อยให้ส่วนที่เราวิเคราะห์ว่าราคานี้ยุติธรรมจริงๆหรือในทางตรงกันข้ามดูเหมือนว่ามากเกินไปสำหรับสิ่งที่เสนอ
นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันบน iOS และ iPadOS
บางทีส่วนนี้จะคุ้มค่ากับการวิเคราะห์ในบทความอื่นเนื่องจากเรามุ่งเน้นไปที่ Mate Translate สำหรับ Mac อย่างไรก็ตามเราเชื่อว่าสิ่งนี้ควรค่าแก่การกล่าวถึงและนั่นคือคุณสามารถดาวน์โหลดได้จากไฟล์ iPhone or iPad มีฟังก์ชันที่ปรับให้เข้ากับระบบปฏิบัติการ แน่นอนว่าเราพบข้อเสียที่ชัดเจนในเรื่องนี้และนั่นก็คือ คุณจะต้องจ่ายอีกครั้ง แม้ว่าคุณจะเคยซื้อบน Mac มาก่อนและในทางกลับกันก็ตาม มันมีราคาในระบบเหล่านี้ของ ยูโร 16.99 เท่าที่จะเป็นไปได้เราโชคดีที่หากคุณซื้อบน iPhone คุณจะมีมันบน iPad และในทางกลับกัน แต่จะเป็นผลดีอย่างมากหากนักพัฒนาอนุญาตให้ชำระเงินเพียงครั้งเดียวเพื่อให้มีแอปพลิเคชันบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง
เข้ากันได้กับ Safari และไซต์อื่น ๆ อีกมากมาย
การวิเคราะห์แอปพลิเคชันในขณะนี้และการทำงานของมันต้องบอกว่ามันเป็นเครื่องมือสำหรับทุกพื้นที่เพราะมันทำงานได้หลายที่ในระบบ เห็นได้ชัดว่า คำแปลของ Safari หน้าเว็บ เป็นหนึ่งในสิ่งที่โดดเด่นที่สุดและทำงานได้ดีมาก แม้ว่าเราจะคำนึงถึงว่าตั้งแต่ macOS Big Sur เรามีตัวแปลภาษาใน Safari อยู่แล้ว แต่ความจริงก็คือ Mate Translate ไปอยู่เบื้องหลังในแง่นี้
ที่แอปพลิเคชันดึงดูดความสนใจของเรามากที่สุดคือความเป็นไปได้ แปลคำเดียวหรือ บาง การเลือกข้อความ บนหน้าเว็บ สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างมากในบางโอกาสที่เราไม่จำเป็นต้องแปลทั้งหน้าเพราะเราเชี่ยวชาญภาษาแล้วและเราพลาดคำหรือวลีหรือเพราะเราแค่เรียนภาษานั้น วิธีดำเนินการคือโดยการเลือกข้อความตามปกติทำการคลิกรองด้วยเมาส์หรือแทร็กแพดแล้วเลือกตัวเลือกของ Mate Translate คำแปลจะปรากฏในลูกโป่งคำพูดป๊อปอัพขนาดเล็กที่ไม่รบกวน
ฟังก์ชันการทำงานที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ของ Mate Translate คือ สามารถเข้าถึงนักแปลได้ตลอดเวลา ด้วยการผสานรวมในแถบเมนูด้านบนของหน้าจอ หากเมื่อใดก็ตามที่เราต้องการแปลข้อความที่เราคิดไว้หรือคัดลอกโดยตรงจากที่ใดที่หนึ่งเราสามารถทำได้อย่างง่ายดายโดยไปที่ไอคอนที่เกี่ยวข้องของแอปพลิเคชัน มันยังมีไฟล์ ความเป็นไปได้ในการฟังการออกเสียง หากเรากดไอคอนลำโพง
Mate Translate การตั้งค่าและภาษา
สิ่งแรกที่เราสังเกตเมื่อไปที่การตั้งค่าของแอปพลิเคชันนี้คือไฟล์ แป้นพิมพ์ลัด ซึ่งจะเป็นการดีที่จะทราบว่าสามารถเปิดได้ทุกเมื่อ แม้ว่าโดยค่าเริ่มต้นจะเป็น Option / Alt Shift + T แต่เราสามารถเปลี่ยนเป็นแบบอื่นที่เราสบายใจกว่าได้ จากนั้นเราจะพบชุดการตั้งค่าที่มีประโยชน์มากอีกชุดหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับการตั้งค่าดังกล่าว ทำงานเมื่อเริ่มต้น Mac หรือเลือกที่จะ แปลใน Safari ด้วยการคลิกสองครั้ง .
จนถึง 103 ภาษา มีอยู่ในแอปพลิเคชันนี้ดังนั้นคุณแทบจะไม่เจอภาษาที่ไม่ได้รับการยอมรับ สเปนอังกฤษฝรั่งเศสเยอรมันหรือจีนอยู่ในกลุ่มนี้ซึ่งเป็นที่นิยมมากที่สุด แต่ไม่ใช่ภาษาเดียวอย่างที่เราเคยแสดงความคิดเห็นไว้ก่อนหน้านี้เมื่อกล่าวถึงภาษาจำนวนมากที่ Mate Translate เข้าใจ
คุณภาพการแปล
น่าเสียดายที่งานเขียนนี้เราไม่สามารถพูดได้หลายภาษาพอที่จะวิเคราะห์ระดับการแปลของ Mate Translate อย่างละเอียดในแต่ละภาษาที่มีให้บริการ อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาถึงภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดเช่นภาษาอังกฤษเราสามารถให้คะแนนสูงมากในเรื่องนี้ เขายังคงเป็นนักแปลที่ท้ายที่สุดจะไม่มีวันแสดงภาษาที่เป็นธรรมชาติร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่อยู่ในระดับนักแปลชั้นยอดคนอื่น ๆ โชคดีที่เราไม่เคยเจอคำแปลที่ดูเหมือนจะพูดเป็นภาษาอินเดียหรือแปลทุกอย่างตามตัวอักษร แอปพลิเคชันรู้วิธีตรวจสอบวิธีการแสดงออกของแต่ละภาษาเป็นอย่างดีและแปลด้วยวิธีที่เข้าใจได้ดังนั้นในส่วนนี้ซึ่งสำคัญที่สุดเราสามารถพอใจได้มากกว่า
คุ้มไหมที่จะจ่าย
เหมือนเกือบทุกอย่างในชีวิตมันขึ้นอยู่กับ ของอะไร? โดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวกับคุณและการใช้งาน Mac ของคุณ ในกรณีของเราเราได้แสดงความคิดเห็นแล้วว่าทุกวันด้วยเหตุผลทางวิชาชีพเราอุทิศตัวเองเพื่อเยี่ยมชมเว็บไซต์จำนวนมากในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของเราเองดังนั้นจึงเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์และครบถ้วนซึ่งเราจะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม ในกรณีที่คล้ายคลึงกับของเราเราเชื่อว่านี่เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ดีที่สุดและในระยะยาวจะได้รับผลตอบแทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการชำระเงินครั้งเดียวที่ไม่ต้องใช้หลังจากสมัครสมาชิก ตอนนี้หากคุณไม่คุ้นเคยกับการแปลในชีวิตประจำวันและการใช้เครื่องมือเหล่านี้เป็นเรื่องเล็กน้อยเราคิดว่าอาจมีแอปพลิเคชั่นอื่น ๆ ที่ถูกกว่าและมีประโยชน์ต่ำกว่า แต่จะตอบสนองความต้องการของคุณโดยไม่ต้องจ่ายเงินมากเกินไป
