新しい Xiaomi 13 & Xiaomi 13 Pro ブランドのカタログに登場し、重要な年をリードします。 市場での熾烈な競争により、彼らはライカに他ならないハイレベルな同盟国を探し、現在、 最先端のカメラ 現在の端末。 そして、私たちはそれらをテストしたので、これを言います。以下で、私たちの印象を読むことができます.
そして最初に言わなければならないことは、Pro モデルと「ノーマル」の最終的な選択は、「ノーマル」がほとんどない「ノーマル」であり、他の「ファミリー」よりもはるかに近いということです。 ほとんどの場合とは異なり、多かれ少なかれ完全なモデルが存在するという問題ではなく、 XNUMXつの異なる概念 それぞれに適応した機能を備えています。 しかし、はい、両方ともライカがカメラに参加しているため、競合他社との違いがあります。
テクニカルシート:特徴と違い
Xiaomi 13 | シャオミ13プロ | |
寸法 | 152.8mmのx 71.5mmのx 7.98mm | 162.9mmのx 74.6mmのx 8.38mm |
重量 | 189グラム | 229グラム |
画面 | AMOLED FHD+ 6.36 インチ、120 Hz / 240 Hz タッチ。 20:9、2400×1080 | AMOLED WQHD+ 6.76インチ、120Hz / 240Hzタッチ。 20:9、3200×1440 |
OS | MiUI 14 と Android 13 | MiUI 14 と Android 13 |
プロセッサ | Qualcomm Snapdragon 8 Gen2 | Qualcomm Snapdragon 8 Gen2 |
RAM | 8/12GBのRAM | 12GB |
Storage | 128 / 256GB | 256 / 512 GB |
電池 | 4,500mAh(67W充電時) | 4,820mAh(120W充電時) |
広角メインカメラ | f/50 で 54/1.8 メガピクセル。 | 50MP、f/1.9、1インチセンサー。 |
超ワイドカメラ | f/12絞りで2.2メガピクセル | 50MP、f / 2.2 |
望遠センサー | f/10で2.0メガピクセル | 50MP f / 2.0 |
正面カメラ | f/32で2.2メガピクセル | 32MP、f / 2.0 |
接続性 | Wi-Fi 7、5G、Bluetooth 5.3 | Wi-Fi 7、5G、Bluetooth 5.3 |
ポート | USB タイプ C 3.2 およびデュアル SIM | USB タイプ C 3.2 およびデュアル SIM |
セキュリティ | 指紋センサーと顔認証 | 指紋センサーと顔認証 |
デザイン: XNUMX つの非常に異なる提案
13つの端末間の明らかなハードウェアの違いを超えて、Xiaomi 13とXiaomi XNUMX Proは 非常に異なるデザインコンセプト それらのそれぞれのために。 また、Xiaomi 13 Liteをまだテストすることはできませんでしたが、おそらくブランドが同じファミリーの端末間で大きな違いを作りたいと考えていた年です.
一方では、 コンパクトで扱いやすく、人間工学に基づいた と電話 Xiaomi 13 . 実は「片手で」使う電話機であるという意図があり、それは実現しています。 グリップを向上させるフラットなフレーム、滑らかな画面、側面に小さなカーブのあるガラスの背面を備えています。
Xiaomi 13 Proはまったく違います。 に戻ります 顕著なベゼルを備えた画面 、それは「無限」の感覚を与え、このデザインを模倣した裏表紙のレプリカを持っています. の 金属フレーム カメラはどちらの端末も同じデザインですが、 Proモデルの「こぶ」 多い より顕著 – 正当な理由は、XNUMX つの電話のこの要素の違いが明らかであるためです –.
Proモデルは、厚さと重量の両方でより寛大な寸法を備えた端末であり、手に見えます. どちらか一方の並外れた写真性能によって後で補われる何か。 丸みを帯びたエッジがサイズの変化を少し隠しているため、デザインの変化を説明するものでもあります.
差別化要素であるスクリーン
によって使用される技術 画面 両方の端末の同じです( AMOLED 画面のリフレッシュ レートは 120Hz と 240Hz (触覚応答) ですが、解像度はそれぞれ大きく異なり、Xiaomi 13 では FHD+、Pro モデルでは WQHD+ になります。
専門用語を超えて、違いがわかりますか? 実は、「ノーマル」モデルの方が画面の対角線が小さいので、動画や画像を見ていると何かに気づくものの、最初はあまり飛び出してしまうものではありません。
そしてそれは 120Hz ダイナミック 両方の画面で 、境界がぼやけています。 これは何を意味するのでしょうか? まあ、Xiaomi 13は、必要がなければ画面を常にそのリフレッシュレートに保つほどスマートです. これは、常にオンになっている場合に「好きな」体験に貢献しますが、実際には必要に応じて 10 ~ 120Hz まで変化します。 そして、これは後でバッテリー管理で顕著になります。 しかし、さらに、 MIUI 14 それをカスタマイズし、アプリケーションによって画面のリフレッシュ レートを制限する可能性が追加されました。これは、端末を細部まで微調整したいユーザーにとって便利であり、主張されているものです。
Xiaomi 13 の画面は Pro HDR ディスプレイと呼ばれ、写真を見るときとビデオを見るときの両方で、ブランドが色の表現で 2.25X の改善を示すという信頼を示しています。 唯一の詳細は、両方とも 4K で問題なくビデオを録画できるということです…しかし、どの画面もその解像度に達しないため、モバイルから取り出すまでネイティブ解像度でそれらを見ることはできません.
カメラ:最重要ポイント
この点については、独立した分析を行う価値さえありますが、これは冷静に行います。 しかし、私たちは十分にそれらをテストしました 市場に出回っている「最後の」ライカ . 結果は単に壮観です。 Xiaomi 13は市場で最高の製品のXNUMXつですが、 Xiaomi 13 Pro そのと 1インチセンサー – Xiaomiの携帯電話で初めて、ほぼ市場に出回っています – そして、ライカが設計したレンズ、ソフトウェア、およびそれらを活用する方法により、間違っていることを恐れることなく、これが私たちを作ります 2023年のフォトグラファーにおすすめのスマートフォン . そして、それを超えるものが出てくるのは難しい。
次の XNUMX 枚の写真は、その最初のサンプルです。 XNUMX人の「兄弟」の違いは目立ちますか? まあ、あなたはそう言わなければなりません。 また、現時点では、オンライン記事は実際には「実際の」結果を示していないことを認識しています。これは、写真を処理して Web での公開に適応させる必要があるためです。 しかし、一見すると、「プロ」が彼のはるかに有利な兄弟をどのように連れ出したかを見ることができます.
前述のセンサーで 50 MP の写真を撮る可能性だけでなく、 倍率2倍 、品質の低下のない 12.5 MP の写真があります。これは通常は起こりません。 そして、より多くの「フォテロ」については、 10 ビットの RAW。
我々はできる 10cmになる その「マクロ」を使ってオブジェクトから分離します (実際には、品質を損なうことなく望遠レンズを巧みに使用します)。 また、 インテリジェントレンズ交換システム ズームを動かしたときと、端末自体が写真やビデオのオブジェクトの距離を検出したときの両方。 また、その「マクロ」機能はビデオ用でもあることに注意してください。 プロフォーカスシステム 保つために 超近距離でもピントが合う .
しかし、Xiaomi 13 Proが輝いているところは、どうしてそれ以下になるのでしょうか? 肖像画 . この機会に、ライカは最も特徴的なレンズがシミュレートされる 4 つのモードを提案しました。 35mm 白黒、50mm (ボケ)、75mm、90mm (ソフトフォーカス)。
これは私たちを動かします 50cm~1mの距離 ポートレートで素晴らしい結果を得るために。 この機会に、私たちはエルンスト・ライツをモデルとして取り上げることに抵抗しませんでした。彼は、彼が名前を付けた伝説的なカメラのブランド (Leitz-カメラ…ライカ)。
Xiaomi 13 を持っている人は、それが「悪い」写真を撮っていることに気付かないでしょう。 それどころか、非常に優れたパフォーマンスを発揮します。 しかし、私たちに起こったように、両方のモデルを手にしていれば、Pro モデルのカメラが一歩先を行っていることは明らかです。
XNUMXインチセンサーとの違い 特に、さまざまなレンズを試して、撮影しているオブジェクトにますます近づいているときに、それが現れるのは避けられないということです.
Xiaomi 13 Pro
Xiaomi 13
光、1型センサー搭載による微分点
より大きなセンサーは、とりわけ、 取り込める光が増える . どちらの端末も、日中はどの距離でも驚くほどの性能を発揮しますが、特に天候は、光を処理するために通常よりも優れた Pro の能力をテストする機会を与えてくれました。特に「望遠」レンズを引いてレンズを閉じているときは、すべての文字が表示されます。
Xiaomi 13 Pro
Xiaomi 13
明らかに、リトマス試験紙は電源が切れたときであり、夜間の写真を撮らなければなりません。 これはもう個人的な評価の部分もありますが。 あなたが暗闇にもかかわらずそこにあるものをよく「見る」夜に写真を撮りたい人の一人なら、Xiaomi Nightモードの結果は信じられないほどに見えるでしょう. あなたが探しているものがあなたが見ているものの現実に近いものであれば、手動モードを使用し、自動モード以来多くのパラメーターに触れる必要がありますが、ノイズが少なく焦点が合った鮮明な写真が撮れます、 人間の目よりもはるかに多くの光を捉えます。 証拠として、次のスナップショットをご覧ください。
Xiaomi 13
シャオミ13プロ
パフォーマンスと自律性
この点で、新しい Xiaomi 13 シリーズの XNUMX つの「兄弟」はほぼ同じです。 どちらも キンギョソウ 8 Gen 2 であり、Pro には常に 12 GB の RAM、「レギュラー」は256GBモデル(これは私たちがテストしたものです)でその数値に達します. この意味での両方の感覚は似ており、ブランドの優れたフラッグシップのように、それらに「しかし」を付ける必要はありません. ゲーム、ビデオ、アプリケーションの集中的な使用、ソーシャル ネットワークなど、どのテストに提出するかは問題ではありません。 彼らは絶対にすべてをすることができます 、リソースをクリーンアップする必要があるまでバックグラウンドで開いている多数のアプリケーションを含みます。
私たちの注意を引いたもう一つの側面は、 彼らははるかに熱くなりません . ブランドと話し合うことができたとき、彼らは、これらの端末に新しいインテリジェントコントロールが組み込まれていることは事実であることを確認しました – 現時点ではかなり過剰であるという事実に加えて –. しかし、目標は、以前は 40 ~ 43 ℃ に上昇していた数値を常に 44 ℃ 未満に維持することです。わずかな低下のように見えますが、そうではありません。
最新の Qualcomm チップの存在は、接続性にも顕著です。 彼らが持っているからではありません 5G、それはほぼすべてのカテゴリのすべての電話にとって「必須」になり始めています. しかし、次のようなものがあるのはそれほど普通ではありません Wi-Fi 7. 最大 5.8 Gbps 、消費電力も 30% 少ない新しいワイヤレス技術です。 それを利用するには、それを組み込んだルーターまたはデバイスが必要であり、現在ではそれほど多くはありません.
非常に遅いダウンロードのための超高速アップロード
紙の上では、優れたバッテリーを持っているものはないように見えるため、この見出しの中で自律性について特定のセクションを作成します。 実際、5,000 mAh を超えるものはなく、最も容量の大きいモデルでさえありません。これは、ブランドがこれらのセクションで自慢する傾向があるものです.
しかし、実際には…それ以上は必要ないということです。 2 つの端末は、エネルギーと消費の最適化に関しては真の獣です。 彼らは、充電なしで 30 日以上使用できる厳選されたグループに属しています。 カメラをよく使う日だったライカ本社への出張でも、問題なく 7 日以上持ち、翌日目が覚めたときには、どちらもバッテリー残量が XNUMX% を超えていました。 XNUMX時間以上の稼働。
これはまた、 高速および超高速充電システム 彼らが組み込むこと。 Pro モデルは 120W に達することができるため、これら 20 つの兄弟のもう 13 つの違いです。まだテストできていません)。 現在、充電するのに必要な mAh が少ないため、最終的な充電時間は兄の充電時間よりも短く、同様であり、67 日使用しても XNUMX 分ほどしかかかりません。
ちなみに、画像でわかるように、この機能を利用するための充電器に加えて、各端末のパックに含まれています。 Apple それはあなたに別々に請求します– 透明ポリマーTPUケース 最初から端末を保護したい方向けの付属品です。 Xiaomi 13 Proでは、端末がその設計により滑りやすいため、推奨以上に見えますが、Xiaomi 13では、手から滑り落ちる可能性がはるかに低いため、「オプション」として分類できます.
オペレーティング システム: MIUI 14
これらの端末のもう14つの目新しさは、MIUI XNUMXです。 Android 13.これは排他的ではなく、ブランドの端末の優れたリストに到達しますが、新しいXiaomi 13シリーズにすべての力を込めて展開されています.
このソフトウェアに慣れている人は、システムがよりスムーズで合理化されていることに気付くでしょう。 しかし、実際には、以前のバージョンと比較した変更、ここでのいくつかの微調整、そこへの新しい効果、既に述べたもののようなもの以外には見られない深い変更 - 頻度率画面などを使用するアプリを選択してください -. 典型的な広告のほとんどすべてが消えましたが、標準としてプリインストールされたアプリケーションのページがまだいくつかあります。これがおそらく最大の欠点です.
言えることは、目に見えないものは、最高の機敏性ですべてを動かすことができるこれらのXiaomi 13シリーズよりも強力ではないハードウェアを備えた端末に役立つという感覚を与えるということです.
最新の考察と結論
Xiaomiは新しい端末を搭載しています.Xiaomi 13 Liteは、ダブルフラッシュ付きのダブルフロントカメラやセルフィー用のマルチフォーカスなどの特徴を備えたパーティーからまだ欠けていると主張しています.Xiaomiは戦略を変更しました. 「スター」モデルの多かれ少なかれ完全なバージョンに直面しているわけではありません。 それぞれに個性と使い手があります。 あなたが実用的で、使いやすく、最高級のカメラを備えた快適な端末を望んでいるなら、Xiaomi 13を持っています。しかし、市場で最高のカメラが必要な場合は、躊躇しないでください。現在、その位置にあるのは 13 つの電話だけであり、ライカとのコラボレーションのおかげで Xiaomi XNUMX Pro です。