Comment la traduction via ChatGPT révolutionne les jeux vidéo

L'une des capacités les plus puissantes de l'IA est la capacité de convertir du texte d'une langue à une autre sans pratiquement aucun défaut grammatical ou stylistique. C'est pourquoi la traduction via ChatGPT peut devenir un outil très puissant. Mais, saviez-vous qu'il a ses diverses applications dans les jeux vidéo ? Continuez à lire pour les découvrir.

Aujourd'hui, les jeux vidéo font partie du marché de masse, mais beaucoup d'entre nous ont connu leur évolution d'une culture marginale à une partie de la culture pop. L'ouverture croissante de la société les a rendues plus accessibles. Maintenant, avec l'arrivée de l'intelligence artificielle sur le marché de masse, nous allons voir de nouveaux avantages. Aujourd'hui, nous vous en présentons deux, liés à la traduction via ChatGPT.

Combien d'argent puis-je gagner avec ChatGPT

Traduction via ChatGPT et jeux vidéo

L'une des capacités les plus importantes de GPT-4 est la capacité de traduire du texte d'une langue naturelle à une autre, même lorsque les deux ont des règles de grammaire complètement différentes. Bien que les langages de programmation ne soient rien de plus que des listes d'instructions en séquence et spécifiées de manière ordonnée, le même principe peut être appliqué lors de la création d'une partie du code qui s'exécute sur la carte graphique et qui sert à montrer l'aspect visuel de l'ordinateur. jeu. Bien sûr, pour envisager la solution, il faut d'abord parler du problème.

  • Aujourd'hui, tous les jeux utilisent de petits programmes appelés "shaders" qui s'exécutent sur les cœurs du GPU et sont conçus pour manipuler des primitives graphiques comme des pixels, des triangles, des particules.
  • Sur PC, parce que chaque génération de cartes graphiques comprend son propre code binaire, il est nécessaire de compiler le code source, car les programmeurs ne savent pas quelle carte graphique l'utilisateur peut avoir. Sur consoles en revanche, tout le monde a la même configuration et donc pas besoin de compiler.

Ce problème a été le fléau de nombreux développeurs de jeux au fil du temps et l'une des sources du manque de problèmes d'optimisation dans les jeux PC. Et c'est que pendant longtemps, c'est un problème trop courant.

Bague Elden

Comment la solution serait-elle appliquée ?

La solution avec ChatGPT ou un outil similaire serait simple, l'IA serait capable de lire le code source, dont on se souvient qu'il est déjà écrit dans des langages de shader de haut niveau pour le transférer vers un code source qui comprend l'architecture de notre carte graphique . Une fonction que nous n'aurions pas besoin de faire nous-mêmes, mais le développeur du jeu. Ainsi, lors de l'installation, le jeu détecterait notre matériel et installerait les fichiers nécessaires.

Avec cela, vous pouvez dire adieu aux problèmes de bégaiement, y compris ceux générés par la compilation de shaders en plein jeu et sans que les programmeurs aient à faire un effort supplémentaire. Ce ne serait pas non plus le seul problème que cela résoudrait, mais plutôt la possibilité de lire du code et d'en générer un avec la même fonctionnalité, mais plus optimisée, permettra à de nombreux jeux de mieux fonctionner.

Bégaiement vs déchirure

La traduction via ChatGPT nous donnera enfin accès à certains jeux

De nos jours, tous les jeux sortent avec des textes en espagnol, mais beaucoup d'entre nous sont ceux qui ont appris l'anglais avec un dictionnaire à la main en jouant à des jeux en anglais complet et parfois même dans une version de la langue de Shakespeare, grammaticalement incorrecte en raison du manque de place en mémoire ou par origine des programmeurs. Eh bien, les problèmes de traduction de jeux pourraient prendre fin et de nombreuses œuvres qui n'étaient pas dans de nombreuses langues pourraient connaître une renaissance grâce à la capacité de traduction de ChatGPT et être appréciées par beaucoup plus de personnes.

Mala traduction FF7

Nous ne pouvons pas non plus oublier la capacité de synthèse, de nombreuses histoires sont fastidieuses en raison de l'incapacité de leurs créateurs à créer quelque chose d'intéressant en moins de lignes. Et à cause de la tendance à penser que plus il y a de pages de texte, plus c'est intelligent. Heureusement, nous verrons non seulement des histoires accessibles en supprimant la barrière de la langue, mais aussi mieux expliquées. Que pensez-vous d'un Final Fantasy VII sans une traduction qui en vaille la peine ?