ความจริงก็คือการใช้ผู้ช่วยที่ชาญฉลาดในแต่ละวันเป็นสิ่งที่ช่วยให้งานของเราง่ายขึ้นเล็กน้อย จากการถามเขาเกี่ยวกับสภาพอากาศ การขอให้เขาเขียนบางอย่างลงในกำหนดการ ปรึกษาข้อมูลที่น่าสงสัย หรือแม้แต่พูดเล่นตลกกับเขา หน่วยงานเสมือนเหล่านี้ติดตามเราทุกที่บนโทรศัพท์ หูฟัง ลำโพง และคอมพิวเตอร์ของเรา แต่พวกเขาเป็นใครจริงๆ? วันนี้เราขอนำเสนอ ใครพูด ถึงผู้ช่วยอัจฉริยะอย่าง สิริ, อเล็กซ่า, Google ช่วย หรือ Cortana .
ใครพากย์เสียง Siri
บางทีร่วมกับ Alexa สิริ เป็นหนึ่งในเสียงที่เราอยากเจอตัวเป็นๆ มากที่สุด มันมาหาเราด้วย iPhone 4s ในวันที่ 4 ตุลาคม 2011 และตั้งแต่นั้นมา มันก็กลายเป็นองค์ประกอบที่ผู้ใช้โทรศัพท์มือถือในบล็อกมักจะไปทีละน้อย
สิ่งที่น่าสงสัยที่สุดคือจนถึงปีนี้ ยังไม่ค่อยมีความรู้ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการให้เสียงกับผู้ช่วยคนนี้ หรือผู้ที่เคยเป็นเสียงของสิริ
แน่นอนรายการโทรทัศน์ “เอล ฮอร์มิเกโร” ฟังดูคุ้นเคยสำหรับคุณ ในบรรดาส่วนต่างๆ ในปัจจุบัน มีส่วนที่แขกต้องค้นหาว่าใครคือนักแสดงหรือพากย์เสียงต่อหน้าพวกเขา
ครั้งสุดท้ายที่ Paz Vega ปรากฏตัวในรายการดังกล่าว Pablo Motos ทำให้เขาต้องเผชิญกับ "เกมนี้" และที่เซอร์ไพรส์ของทุกคน ก่อนหน้าพวกเขาคือเสียงของ Siri นักแสดงพากย์คนนี้คือ อิรัตเซ โกเมซ , ผู้หญิงจากแคว้นบาสก์ที่เล่น Appleผู้ช่วยของโดยไม่รู้ว่าจะเป็นเธอ
ตามที่ Iratxe แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโปรแกรมนี้ คนรู้จักคนหนึ่งได้เสนอให้เธอทำหน้าที่พากย์เสียงโดยสามารถบันทึกวลีเป็นภาษาอังกฤษและสเปนได้ นอกเหนือจากการมีโปรไฟล์เสียงที่เหมาะกับงานของเธอ สิ่งที่ทำให้ผู้หญิงคนนี้ประหลาดใจเมื่อผ่านโฆษณาเมื่อเธออาศัยอยู่ในประเทศจีน เธอค้นพบว่าเธอได้ให้เสียงแก่ผู้ช่วยคนนี้
สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือ โชคร้ายสำหรับเธอ เธอคือ ไม่ใช่ผู้รับผิดชอบในการส่งเสียงของเธออีกต่อไป . เขาแสดงความคิดเห็นว่าญาติคนหนึ่งซื้ออุปกรณ์ใหม่บนบล็อก และทำให้เขาประหลาดใจที่เขาพบว่าเสียงของผู้ช่วยไม่ใช่ของเขาเองอีกต่อไป มันเปลี่ยนไปแล้ว ตามข้อเท็จจริงที่น่าสงสัย Iratxe ยังรับผิดชอบในการให้เสียงกับระบบ GPS ส่วนใหญ่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ปัจจุบันใครคือสิริ? สำหรับเสียงของเขาในภาษาสเปนสำหรับเพศหญิงและเพศชายนั้นไม่มีข้อมูล มันเป็นเรื่องลึกลับ
ใครคือเสียงของ Alexa
ในทางกลับกันเรามี Alexa ซึ่งอย่างที่คุณอาจทราบแล้ว เป็นอีกหนึ่งผู้ช่วยที่ใช้กันมากที่สุดในขณะนี้ ต้องขอบคุณการแจกจ่ายลำโพงอัจฉริยะที่ Amazon ได้จัดการเพื่อนำไปที่บ้านทั่วโลก
ผู้ช่วยอัจฉริยะคนนี้ค่อนข้างจะอายุน้อยกว่าคนก่อนๆ ตั้งแต่เขาเกิดในปี 2014 อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี 2018 เขาได้เข้าสู่ประเทศที่ใช้ภาษาสเปนอย่างสเปนอย่างมีชัย
ตอนนี้ ใครซ่อนอยู่หลังเสียงของ Alexa? ดูเหมือนว่าจะเป็นความลับของรัฐที่แท้จริงสำหรับอเมซอน เนื่องจาก Verge แสดงความคิดเห็นในบทความหนึ่งของพวกเขา มีสมมติฐานว่าอ้างว่าถูกเปิดเผยในหนังสือชื่อ Amazon หลุด โดยที่พวกเขาดูเหมือนจะชี้แจงว่าผู้รับผิดชอบในการให้เสียงกับผู้ช่วยอัจฉริยะคนนี้คือผู้ประกาศ นีน่า โรล . แม้ว่านีน่าจะไม่ได้ให้การใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็มีการพูดคุยกันว่าสัญญาการรักษาความลับไม่อนุญาตให้เธอเปิดเผยตัวตนนั้น
อย่างไรก็ตาม สื่ออื่น ๆ แสดงความคิดเห็นว่าเสียงที่ "เป็นธรรมชาติ" ของ Alexa ไม่เคยมีอยู่จริง ว่ากันว่าเสียงของผู้ช่วยคนนี้มาจากกฎของ ข้อความที่จะพูด หรือ TTS (ข้อความเป็นคำพูด) สนับสนุนโดย ปัญญาประดิษฐ์ . แม้ว่าในตอนต้นของวิธีนี้ เสียงของ Alexa จะฟังดูค่อนข้างกลไก แต่เชื่อกันทีละเล็กทีละน้อยว่าพวกเขาได้ปรับปรุงกระบวนการเพื่อให้เป็นธรรมชาติมากขึ้น
ใครคือเสียงของ Cortana
ตอนนี้เป็นผู้ช่วยที่ใช้น้อยที่สุดในรายการนี้ Cortana ก็มีช่องทางการตลาดโดยเฉพาะเน้นที่ Windows คอมพิวเตอร์
ไมโครซอฟท์- ตัวช่วยสร้างที่สร้างขึ้นได้รับการแสดงครั้งแรกในการประชุมนักพัฒนา Microsoft Build ในปี 2014 มันถูกสร้างขึ้นเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์กับ Windows, Windows Mobile, Microsoft Band, ลำโพงอัจฉริยะ Invoke และ Xbox หนึ่ง
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับผู้ช่วยอัจฉริยะคนนี้ก็คือ มันถูกตั้งชื่อตามตัวละครปัญญาประดิษฐ์จาก Halo ด้วยเหตุนี้ เนื่องจากโลกของวิดีโอเกมเปิดกว้างมากขึ้นในแง่ของการตั้งชื่อล่าม เราจึงทราบได้ว่าบุคคลที่รับผิดชอบในการพากย์เสียง (ภาษาอังกฤษ) ให้กับ Cortana เป็นนักแสดงพากย์เสียง เจนเทย์เลอร์ . อย่างที่คุณจินตนาการได้ ทั้งตัวละคร Halo และผู้ช่วยกล่าวว่ามีเสียงเดียวกัน นอกจาก Cortana แล้ว Jen ยังพากย์เสียงตัวละครอื่นๆ เช่น Princess Peach, Princess Daisy, Birdo และ Toadette ตัวละครทั้งหมดจากจักรวาล Mario
ในทางกลับกัน หากคุณสงสัยว่าใครคือเสียงของผู้ช่วยอัจฉริยะในภาษาสเปนนี้ เนื่องจากเกิดขึ้นในส่วนที่เหลือ เราไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
ใครให้เสียง Google Assistant
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เรามีที่รู้จักกันดี Google ช่วย . คุณรู้ไหมว่าเสียงที่แน่นอนว่าเป็นเสียงนั้นจะกระโดดผ่านโทรศัพท์ของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หรือหากคุณมักจะใช้ประโยชน์จากมัน ความช่วยเหลือที่มีประโยชน์มากซึ่งมาพร้อมกับคุณบนโทรศัพท์มือถือของคุณเสมอ
เปิดตัวในปี 2016 โดยเป็นส่วนหนึ่งของแอปส่งข้อความ Google Allo และจนถึงปี 2017 ก็เริ่มครอบงำ Android อุตสาหกรรมโทรศัพท์ และหลังจากนั้นไม่นาน ก็มีการแนะนำในอุปกรณ์สมาร์ทโฮมอื่นๆ ด้วยเช่นกัน
สำหรับผู้ที่มีหน้าที่ให้เสียงกับผู้ช่วยของ Google คนนี้เป็นผู้ที่ไขปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่มีการรั่วไหลไม่มีหลักฐานมากนัก สิ่งเดียวที่เรามีคือข่าวลือบางอย่างว่าในกระบวนการพัฒนา Google จับตาดูเสียงของ มาเจล บาร์เร็ตต์ เพราะเคยรับผิดชอบในการแปลเสียงคอมพิวเตอร์ในภาพยนตร์และซีรีส์ของ Star Trek
แม้ว่าตัวเลือกที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่านั้นก็คือ เช่นเดียวกับกรณีของ Alexa, the ข้อความที่จะพูด กฎที่รองรับด้วยปัญญาประดิษฐ์จะใช้สำหรับการสร้าง
