คุณเป็นเจ้าของและ iPhone 15 Pro หรือ 15 Pro Max และกำลังสงสัยว่าจะใช้ปุ่มแอคชั่นให้เกิดประโยชน์สูงสุดได้อย่างไร? Apple ได้เปิดตัวคุณสมบัติใหม่สำหรับปุ่มการทำงานใน iOS 17.2 และเรามาที่นี่เพื่ออธิบายสิ่งที่เกี่ยวข้อง
ด้วยการอัพเดตล่าสุด ผู้ใช้ iPhone ที่มีปุ่มดำเนินการสามารถกำหนดค่าให้ดำเนินการแปลแบบเรียลไทม์ได้โดยตรงจากอุปกรณ์ ก่อนหน้านี้การตั้งค่าปุ่มการดำเนินการเพื่อเปิดแอปแปลของ Apple เพียงแค่เปิดแอปเอง อย่างไรก็ตาม การเปิดตัว iOS 17.2 ช่วยให้คุณสามารถควบคุมคุณสมบัติการแปลได้โดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงแอปพลิเคชันแยกต่างหาก
วิธีการตั้งค่าปุ่มการดำเนินการสำหรับการแปลแบบเรียลไทม์
การกำหนดค่าคุณสมบัตินี้จะเริ่มต้นภายในแอปการแปลดั้งเดิมบน iPhone ของคุณ แทนที่จะใช้ปุ่มการทำงานทันที ขอแนะนำให้ตั้งค่าภาษาของคุณก่อนเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ เมื่อคุณเปิดแอป คุณจะพบพื้นที่ข้อความสองส่วน ส่วนหนึ่งเป็นภาษาสเปน (สมมติว่าเป็นภาษาเริ่มต้นของอุปกรณ์ของคุณ) และอีกพื้นที่หนึ่งเป็นภาษาอื่น
แทนที่จะป้อนข้อความ ให้แตะที่ชื่อภาษาที่สองและเลือกภาษาที่คุณต้องการจากรายการ หลังจากทำการเลือกนี้แล้ว ให้ออกจากแอปและดำเนินการกำหนดการตั้งค่าปุ่มการดำเนินการต่อไป
การกำหนดค่าปุ่มการกระทำสามารถทำได้ในการตั้งค่าของ iPhone เลื่อนลงและเลือกตัวเลือก "ปุ่มการกระทำ" จากรายการ ตอนนี้นำทางเพื่อค้นหาการดำเนินการแปลในตัวเลือกที่มี ต่างจากตัวเลือกอื่นๆ ตรงที่ไม่มีการตั้งค่าเฉพาะสำหรับการแปล ทำให้การตั้งค่าและการเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ตรงไปตรงมา
การใช้ปุ่มการดำเนินการสำหรับการแปลแบบเรียลไทม์
เมื่อตั้งค่าทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว การใช้ปุ่มการดำเนินการสำหรับการแปลก็ทำได้ง่ายมาก กดปุ่มค้างไว้สั้น ๆ จากนั้นอินเทอร์เฟซแบบไดนามิกจะระบุว่า "ภาษาสเปน, การฟัง" หรือ "ภาษาอังกฤษ, การฟัง" ณ จุดนี้ คุณสามารถเริ่มพูดภาษาอังกฤษได้ และคำแปลจะปรากฏบนหน้าจอหลังจากนั้นไม่นาน คุณลักษณะนี้ไม่เพียงแสดงข้อความที่แปลแล้ว แต่ยังแสดงข้อความที่แปลด้วยวาจาอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าฟีเจอร์นี้ไม่มีการตั้งค่าเฉพาะสำหรับการเปลี่ยนภาษาโดยตรงจากปุ่ม ตัวเลือกเดียวคือกำหนดการตั้งค่าภาษาภายในแอปการแปลก่อนใช้ปุ่มการทำงานในลักษณะที่อธิบายไว้ข้างต้น อย่างไรก็ตาม การปรับการตั้งค่าโดยตรงผ่านอินเทอร์เฟซไดนามิกอาจเป็นประโยชน์เมื่อใช้ปุ่มการทำงาน
ปุ่มการดำเนินการเป็นนวัตกรรมอย่างแท้จริงหรือไม่?
การบูรณาการการแปลทันทีเข้ากับปุ่มการทำงานกับ iOS 17.2 ถือเป็นก้าวสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของปุ่มการทำงานของ iPhone 15 Pro และ 15 Pro Max ผู้ใช้บางรายอาจตั้งคำถามถึงประโยชน์ของปุ่มนี้ โดยเปรียบเสมือนปุ่มกลไกก่อนหน้านี้ที่ใช้สลับโหมดเสียงบน iPhone
Apple ตั้งเป้าหมายที่จะเพิ่มประโยชน์ของปุ่มการทำงานสำหรับงานในแต่ละวันด้วยการแนะนำฟังก์ชันใหม่ๆ รวมถึงการแปลแบบเรียลไทม์ การอัพเดตนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะมอบเครื่องมือที่หลากหลายและมีประสิทธิภาพมากขึ้นแก่ผู้ใช้ ทำให้ปุ่มการทำงานเป็นส่วนเสริมที่มีคุณค่าสำหรับประสบการณ์ iPhone